dijous, 27 de setembre de 2007

Forum Eurodyssée Hunedoara 2007






More than a hundred well dressed people of 28 regions of Europe, punctuallity, power points, Romanian media, ministers and a lot of technology in the middle of the silence and the mountains, during four days in Geoagiu Băi, Hunedoara's region, in Romania. This was the forum Eurodyssée Hunedoara 2007, in the middle of the virgin Transilvania a lot of politicians, public administration and other private institutions try to walk together in the process to build the Europe of the people and not only of the institutions. The representants of the International Relations of the different regions keep in touch with each other to introduce different students of their regions who want to travel and to work in a other country of Europe for 4 or 7 months.






The program Eurodyssee depends on Assembly of European Regions (A.R.E), and give people between 18 years and 30 years the opportunity to have a free language course for a month, free apartment and to have enough money to discover different life- styles, cultures and traditions. Thi is the real way to know Europe, to build this Europe of the people and to fight against the prejudices and the stereotipes of the nations.





From the theory to the reality

Two trainees who actually are leaving in Romania participated at this forum, as well. Florimond Devie, a boy of 22 years, of the region of Bourgogne in France is living in Deva, the capital of Hunedoara's region and works as an electrician: " I think it's very important to travel to other regions to learn a language, I am french and I've never been good at communicating in other foreign language but now I can speak romanian with a Catalan girl for example. It's amazing!" Both of the trainees agree that romanian people like living well because they work without stress and they eat all the time together, the boss and the workers.

On the other hand, Eulàlia Sànchez Carrera, a girl of 24 years, politolog and student of journalism thinks that the majority of the people wants to do this program to improve their French or their English languages instead of wanting to discover unknown regions of Europe: " I chose Romania because I wanted to become objective as a future journalist about the news so negative that I read every day in newspapers about romanian people living in Spain."This catalan girl made a presentation during the forum to promote the region of Harghita, in Transilvania, because she takes part of the staff of the Office of International Relations of the County Council of Harghita.

People that wants to participate in this program don't need to have university studies. The only requirement is to be so open-minded to understand and to share experiences with other european people.


Hunedoara Forum



diumenge, 16 de setembre de 2007

10 ÉVES A PETŐFI UTCA




El carrer Petofi, de la ciutat transilvana Miercurea Ciuc, de 40000 habitants cumpleix deu anys i per celebrar-ho molts artistes han pujat a l'escenari de la placa central del carrer aquest cap de setmana.
Un dels grups convidats ha estat El Ritmo del Flamenco, una formacio transilvana que imita grups catalans com Ojos del Brujo, de Barcelona.

Aixi que el Pau i jo vam ser els dos unics membres del public que sabiem les lletres de les cancons i que ballavem flamenco. Un cop va acabar el concert els vam anar a felicitar als cantants i be, val a dir que ja he fet una nova alumna d'espanyol. Vol que l'ajudi a pronunciar be les lletres de les bulerias, soleadas y alegrias... Mai m'havia plantejat donar classes d'espanyol a traves dels diferents pals de flamenco. Pot ser creare escola. Quan ensenyi els numeros dire un dos, un dos tres, cuatro cinco seis, siete osho nueve die!
La mateixa nit, passejant pel mateix carrer que te deu anys d'existencia ens trobem un grup de catalans de Puigcerda, i un andorra, el guiri.Eren els jugadors del Club gel Puigcerda. El mon es un klinex realment. Va ser genial.
Aquest nois van venir a Csikszereda a competir a un campionat de hoquei europeu. Van perdre contra un equip turc, pero la festa que es van fotre a la discoteca Extaxis no li treuran ningu. Son uns campions de beure Ciuc, com la nostra estimada DAMM per als catalans.
Visca el Ritmmo del Flamenco! i Visca el Puigcerda.

dimarts, 11 de setembre de 2007

Jaumet a les terres Sekeleys




Quin safari arribar a Miercurea Ciuc.
Dijous clickair te problemes amb els seus vols i afecta altres vols de l'aeroport de Barcelona. El meu amic que m'havia de venir a veure aquell dia no pot arribar fins dissabte, el dia de la boda.
Arriba a les 5 de la matinada a Tirgu Mures, com diu el seu pare, un lloc que no coneix ni deu i que com collons pot haver-hi tanta gent que pugi a l'avio. Doncs be, lautobus no surt fins les 9 del mati! i arriba a les 2 d la tarda a la meva ciutat.
Us podeu imaginar que amb el meu amic retrobat ens columpiem xerrant i privant bona birra rumana i veiem q falta un quart dhora pq comenci la boda. Sortim pitant d casa i esta diluviant i d cop increpo un taxi. El Jaume se nadona q cap dels dos tenim pasta. Quan arribem a lesglesia li intento explica en semi hungar i semi romanes q no tenim diners xo q entrarem a lesglesia pq els nostres amics ens deixin pasta i el taxista am un somriure i partintse la caixa ens convida al taxi i ens desitja una distraţie placuta. Ossigui, q ens ho passem molt be! Vam arribar tard a lesglesia!
Quan sacaba la ceremonia religiosa catolica tothom surt d lesglesia sense tirarli ni arros ni res a la novia. Tots corren cames ajudeume cap a un bus q va cap a la discoteca Flash, el lloc on hi ha el banquet. Pero el Jaume i jo ens morim de fred, estem a 0 graus i nomes es 8 de setembre!!!!! Aixi q fem autostop pq algu ens porti primer a casa pq ens abriguem una mik mes.
Arribem al banquet i ens serveixen un plat i a pinyon de beguda. Aqui es diferent que les bodes catoliques a Espanya. Aqui prives a pinyon, menges, balles, tornes a menjar, balles, tornes a menjar, balles..................... Has de pagar x ballar am la novia i el novio, algu intenta segrestar el novio o la novia, de dos en dos a una hora determinada es fa una cua x brindar am els novios i els hi portes un regal, es balla folk hongares i alguns individus van vestits de seklers, el vestit tradicional.






Molt fort. El Jaume es un autentic latin lover rompecorazones. Mireu com esta seduint fins i tot a la recien casada, Angy. Tenim fonts molt properes que demostren que la novia li estava oferint a Jaume, el latin lover, denverinar al seu nou marit Elemer Sandor, traductor de 25 anys, amb dos litros de palinka , aiguardent hungara.



A mes a mes, es veu q la dona q teniem davant a la taula li va fer lullet mes de tres vegades i aixo q era una pureta q tenia el marit al costat, per cert un home molt hortera que duia una camisa taronja butanera.
Jaume guapo!!!!!!! Vam ballar mes que ningu, vam demostrar el nostre caracter latino mediterrani passional.

Al dia seguent, bueno... a la nit seguent el Jaumet va veure el que es una bona Ciuc, la birra de mig litro 75 centims deuro!
Ai Jaume, ets irresistible!!!!!!